dosh の意味・解説・用法・例文【イギリス英語】



dosh [ˈdɔʃ][ドッシュ]

[名](イギリス)
1.お金。現金。

イギリス英語のスラングで、「お金」「現金」を意味する単語。同義のものとしてはwongaも参照。

イギリス人が使う単語なので、イギリスの通貨の£(ポンド)を指すことが多いですが、住んでいる地域や居る場所によってはその限りではありません。

アメリカ英語ではdoughとなります。「ドーナツ等の生地」というのが原義。由来は、現金→現"ナマ"→"生"の生地ということみたいですね。実に生々しい。

doshのイメージ:20札

例文 We are going out for some beer. You got some dosh? 飲みに行くけど、金あるか?
例文 I can't decide whether to save some dosh and go on a short Asia trip in September. お金を貯めるべきか、9月に短期のアジア旅行に出かけるべきか決められない。

関連語句
dough(アメリカ)