fag の意味・解説・用法・例文 【アメリカ英語】



fag [fǽg][ファグ]

[名](アメリカ
1.同性愛者(男性の)。ゲイ(gay)。

「同性愛者」を意味するスラングです。日本より同性愛・LGBTにオープンな国とはいえ、色眼鏡で見る人間は存在するので、こんな単語が存在しているわけで。蔑称なので極力使うのは避けたい。因みにこの単語は同じく「同性愛者」という意味を持つ"faggot"の省略形です。

I bet he's a fag. I can tell by the way he speaks.(あいつはゲイに違いない。話し方見てりゃ分かるよ。)

イギリス英語では意味が全く変ってくるので注意。タバコという意味になります(下記リンクを参照)。


関連語句
fag(イギリス)
poof

コラム:「タバコが好きです」がとんでもない意味に。アメリカ英語とイギリス英語で同音異義語のスラング、"fag"